Club Citroën Saxo

¿Alguien sabe si se le podria colocar un termometro de los de ordenador a un coche? Me refiero en concreto, a quitar un termometro del agua que tengo de agujas, y aprobechando los cables con su sensor, empamar los cables del termometro (sería una pantallita LCD que marque la temperatura, simplemente, de las de ordenador), y de esta forma conseguir quitar el reloj. Se odra recojer la señal con esta pantallita??
Bueno y ya puestos, estos cacharritos van con pilas. ¿Se podria sacar de algun sitio corriente para enchufarlo al coche con algun transformador o algo?

GRACIAS!!! XD

A lo primero no no se puede a pelo.

A lo segundo si te curras un regulador de tension con algo tipo lm78xx si se puede.a