Para empezar que las cajas MA pierda es algo totalmente normal, y bajo mi punto de vista tienes varias opciones para que no pierda, o lo minimo.
-1 Reapretar todos los tornillos bastante, ya que se aflojan.... no te hagas el macho apretando que se de un par de ellos que se quedaron con cachos de tornillo y la mano y mala cara jejeje.
-2 El antipar powerflex, evita mucho las oscilaciones de la caja de cambio, por lo que evita ese cabeceo y que se aflojen mas los tornillos
Esas las opciones baratas y ahora la cara
-Abrir la caja entera y ponerle pasta de juntas con una buena elasticidad y se acabaron las perdidas.
saludos